Indie-pop artist Heylen blends atmospheric, catchy sounds with emotional...